yŒöŽ®ƒTƒCƒgzƒzƒeƒ‹ŒÕ‰®@•Ÿ“‡Œ§{‰êìŽs@

ƒzƒeƒ‹@ŒÕ‰® ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“h”‘—\–ñ TEL.0248-76-1121
ƒzƒeƒ‹ŒÕ‰®‚²h”‘ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“Eƒ‰ƒEƒ“ƒW‚²‰ƒ‰ïE‰ï‹c‘î”zEŽdo‚µƒAƒNƒZƒX

‚²Œ‹”[EŠç‡‚킹

Œµ‚©‚ɐ¾‚¤K‚¹‚Ö‚Ì‘åØ‚ȃvƒƒ[ƒOB‚²—¼‰Æ‚Ì––‰i‚¢‚²Œú‹b‚Ì‹VŽ®‚ðAS‚ðž‚ß‚Ä‚¨Žè“`‚¢‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B

‚¨—¿—

˜aHj‰ïÈ‘V
@11,000‰~@8,800‰~@5,800‰~

‚¨ˆù•¨

•½‹Ï‚²—\ŽZ@‚¨‚ЂƂè—l1,500‰~’ö“x
iŽÀ”Œvã‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·j

EƒT[ƒrƒX—¿‚ðŠÜ‚Ý‚Ü‚·
E—¿—ŽÊ^‚̓Cƒ[ƒW‚Å‚·

E‚²Œ‹”[Ž®ŽŸ‘æ(—á)
@1@Ži‰ïŽÒˆ¥ŽA
@1@‚¨’ƒ“ü‚ê‚Ì‹V
@1@‚²”}ŽÞlˆ¥ŽA
@1@‚²Œ‹”[•iŽæ‚èŒð‚킵
@1@¥–ñŽw—Ö‚Ì‘¡’æ
@1@—¼‰Æe‘°Ð‰î
@1@‚²‰ïH
@1@—¼‰Æ‘ã•\ŽÓŽ«

“Á•Ê—¿—‚Ì‚²ˆÄ“à

ƒTƒvƒ‰ƒCƒY‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚́gƒƒfƒ^ƒCˆí•ih‚Å‚·i5`10–¼—l—pj
œ‘â‚ÌŠâƒpƒC•ï‚ݏā@7,700‰~

‹¤‚É–Ú‚Ì‘O‚Å‚¨Žæ‚蕪‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B@

‚²ˆÄ“à

œ‚²Žè”z•¨^Œ‹”[•i9•iƒZƒbƒg33,000‰~Ae‘°‘1û2,200‰~AŽó‘2,200‰~Aj’ƒ1‘Î2,200‰~@•Mk—¿•Ê“r
œ‚²h”‘^“Á•Ê—¿‹à‚ɂāA‚¨”‘‚è‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B

ƒy[ƒWTOP‚Ö

b@TOP@b@‚²h”‘@b@ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“Eƒ‰ƒEƒ“ƒW@b@‚²‰ƒ‰ïE‰ï‹c@b@‘î”zEŽdo‚µ@b@ƒAƒNƒZƒX@b@ƒvƒ‰ƒCƒoƒV[ƒ|ƒŠƒV[@b@ƒzƒeƒ‹ŒÕ‰®‚Ì—ðŽj@b

ƒzƒeƒ‹@ŒÕ‰®

§962-0842 •Ÿ“‡Œ§{‰êìŽs‹{æ’¬41
TEL.0248-76-1121@FAX.0248-76-1202

TEL.0248-76-1121

COPYRIGHT(C )HOTEL TORAYA. ALL RIGHT RESERVED.